FICHE TECHNIQUE
POUR ANALYSER UN RECIT

LE NARRATEUR

Narrateur externe	Extérieur à l’histoire
Récit à la 3e personne	
Narrateur interne	Narrateur = 1 personnage de l’histoire
En général récit à la 1ère personne	

Les récits enchâssés : dans certains textes (cf. les nouvelles fantastiques étudiées), un narrateur premier peut laisser la parole à un personnage qui devient à son tour narrateur d’un récit enchâssé.

LE POINT DE VUE OU FOCALISATION

Narrateur interne  Point de vue interne 
Dans la narration à la 3e personne :
Point de vue omniscient
Ou focalisation zéro	<omni = tout ; scio = savoir
Le narrateur sait tout : il a accès aux pensées des personnages ainsi qu’à leur passé
Il en sait plus que le personnage	
Point de vue interne	Le narrateur voit à travers les yeux d’un personnage.
Connaissance limitée à celui qui voit. Connaît le personnage de l’intérieur.
Le narrateur en sait autant que les personnages	
Point de vue externe	Les personnages et événements sont vus de l’extérieur.
Le narrateur ne sait que ce qu’il voit. Connaît le personnage de l’extérieur
Le narrateur en sait moins que les personnages	

LA TEMPORALITE

L’organisation du récit (l’ordre)

Le récit peut suivre l’ordre chronologique des événements.
Mais il peut s’écarter de cet ordre et proposer
-	des analepses ou retours en arrière
-	des prolepses ou anticipations

La durée
Il est parfois intéressant d’analyser le rapport entre 
la durée de la fiction (= durée des événements racontés dans le texte : mois, jours, années…) et 
la durée de la narration (= temps pris pour raconter l’événement, se mesure en lignes, pages…..

Scène	Le temps de l’action correspond à la durée de la narration	
Récit sommaire	Résumer en quelques lignes un événement relativement long	
Pause (descriptive)	Raconter sur plusieurs pages un événement relativement bref ; prendre le temps de décrire	
Une ellipse narrative	Passer un fait sous silence	

La fréquence

Récit singulatif
	Raconter une fois des événements qui se sont déroulés une fois	
Récit itératif	Raconter une fois des événements qui se sont déroulés plusieurs fois
Cf. dans un récit au passé l’emploi de l’imparfait d’habitude (d’itération)	

FICHE TECHNIQUE
LES TEMPS DU RECIT: EMPLOI ET VALEURS

PASSE SIMPLE	IMPARFAIT	
Premier plan	Arrière-plan	
Narration	Description	
Action limitée dans le temps 
 aspect perfectif
Aspect borné	Action non limitée dans le temps
 Aspect imperfectif
Aspect non borné	
Action ponctuelle, unique	Habitude	
Succession d’actions	Répétition
= imparfait itératif	

LES TEMPS COMPOSES
Morphologie :

Imparfait	Plus-que-parfait
 Auxiliaire à 

Passé simple	Passé antérieur
 Auxiliaire à 

Valeur (emploi): 
Par rapport aux temps simples, les temps composés peuvent indiquer :
L’antériorité

L’aspect accompli

L’EXPRESSION DU FUTUR

Récit au présent	Récit au passé	
Il décide qu’il partira demain

 Futur simple 	Il décida qu’il _____________ le lendemain

 Conditionnel présent
Valeur : futur dans le passé

LE PRESENT
Présent d’énonciation	

Présent de vérité générale ou gnomique	

Présent de narration